Logo ng YouVersion
Hanapin ang Icon

Ang Awit ni Solomon 1:9 - Compare All Versions

Ang Awit ni Solomon 1:9 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))

Saan ko ba itutulad ang gayuma mo, aking hirang? Sa kabayo ng Faraon, anong ganda kung pagmasdan!

Ang Awit ni Solomon 1:9 ASD (Ang Salita ng Diyos)

O irog ko, tulad moʼy isang babaeng kabayo ng karwahe ng hari ng Ehipto.

Ang Awit ni Solomon 1:9 TLAB (Ang Biblia)

Aking itinulad ka, Oh aking sinta, sa isang kabayo sa mga karo ni Faraon.

Ang Awit ni Solomon 1:9 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))

Saan ko ba itutulad ang gayuma mo, aking hirang? Sa kabayo ng Faraon, anong ganda kung pagmasdan!

Ang Awit ni Solomon 1:9 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))

Aking itinulad ka, Oh aking sinta, Sa isang kabayo sa mga karo ni Faraon.