Mga Taga-Roma 12:14-15

Ibahagi

Mga Taga-Roma 12:14-15 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Idalangin ninyo ang mga umuusig sa inyo; idalangin ninyo sila at huwag sumpain. Makigalak kayo sa mga nagagalak, at makitangis sa mga tumatangis.

Mga Taga-Roma 12:14-15 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Idalangin ninyo sa Diyos na pagpalain niya ang mga taong umuusig sa inyo. Pagpalain ninyo sila sa halip na sumpain. Makigalak kayo sa mga nagagalak, at makipagluksa kayo sa mga nagluluksa.

Mga Taga-Roma 12:14-15 Ang Biblia (TLAB)

Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain. Makigalak kayo sa nangagagalak; makiiyak kayo sa nagsisiiyak.

Mga Taga-Roma 12:14-15 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Idalangin ninyo ang mga umuusig sa inyo; idalangin ninyo sila at huwag sumpain. Makigalak kayo sa mga nagagalak, at makitangis sa mga tumatangis.

Mga Taga-Roma 12:14-15 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain. Makigalak kayo sa nangagagalak; makiiyak kayo sa nagsisiiyak.