Mga Taga-Roma 11:8 - Compare All Versions
Mga Taga-Roma 11:8 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Tulad ng nasusulat: “Binigyan sila ng Diyos ng mapurol na diwa, mga matang hindi makakita at mga taingang hindi makarinig, hanggang sa panahong ito.”
Mga Taga-Roma 11:8 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Gaya nga ng sinasabi sa Kasulatan: “Binigyan sila ng Diyos ng manhid na isip, mga matang hindi makakakita at mga taingang hindi makarinig hanggang sa araw na ito.”
Mga Taga-Roma 11:8 TLAB (Ang Biblia)
Ayon sa nasusulat, Binigyan sila ng Dios ng Espiritu ng pagkakatulog, ng mga matang hindi nangakakakita, at ng mga pakinig na hindi nangakakarinig, hanggang sa araw na ito.
Mga Taga-Roma 11:8 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Tulad ng nasusulat: “Binigyan sila ng Diyos ng mapurol na diwa, mga matang hindi makakita at mga taingang hindi makarinig, hanggang sa panahong ito.”
Mga Taga-Roma 11:8 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Ayon sa nasusulat, Binigyan sila ng Dios ng Espiritu ng pagkakatulog, ng mga matang hindi nangakakakita, at ng mga pakinig na hindi nangakakarinig, hanggang sa araw na ito.