Pahayag 3:11

Ibahagi

Pahayag 3:11 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Darating ako sa lalong madaling panahon. Kaya't ingatan mo ang mga tagubilin ko sa iyo upang hindi maagaw ninuman ang iyong gantimpala.

Pahayag 3:11 Ang Salita ng Diyos (ASD)

“Nalalapit na ang aking pagdating kaya magpatuloy kayo sa paggawa ng mabuti upang hindi kayo maagawan ng gantimpala.

Pahayag 3:11 Ang Biblia (TLAB)

Ako'y dumarating na madali: panghawakan mong matibay ang nasa iyo, upang huwag kunin ng sinoman ang iyong putong.

Pahayag 3:11 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Darating ako sa lalong madaling panahon. Kaya't ingatan mo ang mga tagubilin ko sa iyo upang hindi maagaw ninuman ang iyong gantimpala.

Pahayag 3:11 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ako'y dumarating na madali: panghawakan mong matibay ang nasa iyo, upang huwag kunin ng sinoman ang iyong putong.