Mga Awit 99:1

Ibahagi

Mga Awit 99:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Si Yahweh ay naghahari kaya't sa takot ay, mga tao'y nanginginig, trono'y sa ibabaw ng mga kerubin, kaya daigdig ay nayayanig.

Mga Awit 99:1 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Naghahari ang PANGINOON at nakaupo sa gitna ng mga kerubin. Kaya ang mga taoʼy nanginginig sa takot at ang mundoʼy nayayanig.

Mga Awit 99:1 Ang Biblia (TLAB)

Ang Panginoon ay naghahari: manginig ang mga bayan. Siya'y nauupo sa mga querubin; makilos ang lupa.

Mga Awit 99:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Si Yahweh ay naghahari kaya't sa takot ay, mga tao'y nanginginig, trono'y sa ibabaw ng mga kerubin, kaya daigdig ay nayayanig.

Mga Awit 99:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang Panginoon ay naghahari: manginig ang mga bayan. Siya'y nauupo sa mga querubin; makilos ang lupa.