Mga Awit 31:1

Ibahagi

Mga Awit 31:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Lumalapit ako sa iyo, Yahweh, upang ingatan; huwag mo sana akong ilagay sa kahihiyan. Ikaw ay isang Diyos na makatuwiran, iligtas mo ako, ito'ng aking kahilingan.

Mga Awit 31:1 Ang Salita ng Diyos (ASD)

PANGINOON, sa inyo ako humihingi ng kalinga. Huwag nʼyong hayaang akoʼy mapahiya. Iligtas nʼyo ako sapagkat kayo ay matuwid.

Mga Awit 31:1 Ang Biblia (TLAB)

Sa iyo, Oh Panginoon, nanganganlong ako; huwag akong mapahiya kailan man; palayain mo ako sa iyong katuwiran.

Mga Awit 31:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Lumalapit ako sa iyo, Yahweh, upang ingatan; huwag mo sana akong ilagay sa kahihiyan. Ikaw ay isang Diyos na makatuwiran, iligtas mo ako, ito'ng aking kahilingan.

Mga Awit 31:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Sa iyo, Oh Panginoon, nanganganlong ako; Huwag akong mapahiya kailan man; Palayain mo ako sa iyong katuwiran.