Mga Awit 130:3-4

Ibahagi

Mga Awit 130:3-4 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Kung ikaw ay may talaan nitong aming kasalanan, lahat kami ay tatanggap ng hatol mong nakalaan. Ngunit iyong pinatawad, kasalanan ay nilimot, pinatawad mo nga kami upang sa iyo ay matakot.

Mga Awit 130:3-4 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Kung inililista nʼyo ang aming mga kasalanan, sino kaya sa amin ang matitira? Ngunit pinapatawad nʼyo kami, pang matuto kaming gumalang sa inyo.

Mga Awit 130:3-4 Ang Biblia (TLAB)

Kung ikaw, Panginoon, magtatanda ng mga kasamaan, Oh Panginoon, sinong tatayo? Nguni't may kapatawarang taglay ka, upang ikaw ay katakutan.

Mga Awit 130:3-4 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Kung ikaw ay may talaan nitong aming kasalanan, lahat kami ay tatanggap ng hatol mong nakalaan. Ngunit iyong pinatawad, kasalanan ay nilimot, pinatawad mo nga kami upang sa iyo ay matakot.

Mga Awit 130:3-4 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kung ikaw, Panginoon, magtatanda ng mga kasamaan, Oh Panginoon, sinong tatayo? Nguni't may kapatawarang taglay ka, Upang ikaw ay katakutan.