Mga Kawikaan 23:20-21

Ibahagi

Mga Kawikaan 23:20-21 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Huwag kang makikisama sa mga lasenggo at sa masiba sa pagkain. Pagkat sila'y masasadlak sa kahirapan, at darating ang panahong magdadamit ng basahan.

Mga Kawikaan 23:20-21 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Huwag kang makikisama sa mga hayok sa alak o sa mga matatakaw sa pagkain, sapagkat ang mga lasenggo at matatakaw ay hahantong sa kahirapan, at dahil tulog sila nang tulog, sa bandang huliʼy magdadamit sila ng basahan.

Mga Kawikaan 23:20-21 Ang Biblia (TLAB)

Huwag kang mapasama sa mga mapaglango; sa mga mayamong mangangain ng karne: Sapagka't ang manglalasing at ang mayamo ay darating sa karalitaan: at ang antok ay magbibihis sa tao ng pagkapulubi.

Mga Kawikaan 23:20-21 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Huwag kang makikisama sa mga lasenggo at sa masiba sa pagkain. Pagkat sila'y masasadlak sa kahirapan, at darating ang panahong magdadamit ng basahan.

Mga Kawikaan 23:20-21 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Huwag kang mapasama sa mga mapaglango; Sa mga mayamong mangangain ng karne: Sapagka't ang manglalasing at ang mayamo ay darating sa karalitaan: At ang antok ay magbibihis sa tao ng pagkapulubi.