Mga Taga-Filipos 3:15

Ibahagi

Mga Taga-Filipos 3:15 Ang Biblia (TLAB)

Kaya nga, kung ilan tayong mga sakdal, ay magisip ng gayon: at kung sa anoma'y nangagkakaiba kayo ng iniisip ay ipahahayag naman ito sa inyo ng Dios

Mga Taga-Filipos 3:15 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ganyan ang dapat maging kaisipan nating mga matatag na sa pananampalataya. Kung hindi ganito ang inyong pag-iisip, ipapaunawa iyan sa inyo ng Diyos.

Mga Taga-Filipos 3:15 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Tayong matibay ang pananampalataya ay magkaroon sana ng ganitong kaisipan. Ngunit kung hindi ganito ang pag-iisip ninyo, ipapaunawa ito sa inyo ng Diyos.

Mga Taga-Filipos 3:15 Ang Biblia (TLAB)

Kaya nga, kung ilan tayong mga sakdal, ay magisip ng gayon: at kung sa anoma'y nangagkakaiba kayo ng iniisip ay ipahahayag naman ito sa inyo ng Dios

Mga Taga-Filipos 3:15 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ganyan ang dapat maging kaisipan nating mga matatag na sa pananampalataya. Kung hindi ganito ang inyong pag-iisip, ipapaunawa iyan sa inyo ng Diyos.

Mga Taga-Filipos 3:15 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kaya nga, kung ilan tayong mga sakdal, ay magisip ng gayon: at kung sa anoma'y nangagkakaiba kayo ng iniisip ay ipahahayag naman ito sa inyo ng Dios