Mga Taga-Filipos 2:4-5

Ibahagi

Mga Taga-Filipos 2:4-5 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Pagmalasakitan ninyo ang kapakanan ng iba, at hindi lamang ang sa inyong sarili. Nawa'y magkaroon kayo ng kaisipan na tulad ng kay Cristo Jesus.

Mga Taga-Filipos 2:4-5 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Huwag lang ang sarili ninyong kapakanan ang isipin ninyo kundi ang kapakanan din ng iba. Magkaroon nawa kayo ng kaisipang katulad ng kay Kristo Hesus

Mga Taga-Filipos 2:4-5 Ang Biblia (TLAB)

Huwag tingnan ng bawa't isa sa inyo ang sa kaniyang sarili, kundi ang bawa't isa naman ay sa iba't iba. Mangagkaroon kayo sa inyo ng pagiisip, na ito'y na kay Cristo Jesus din naman

Mga Taga-Filipos 2:4-5 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Pagmalasakitan ninyo ang kapakanan ng iba, at hindi lamang ang sa inyong sarili. Nawa'y magkaroon kayo ng kaisipan na tulad ng kay Cristo Jesus.

Mga Taga-Filipos 2:4-5 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Huwag tingnan ng bawa't isa sa inyo ang sa kaniyang sarili, kundi ang bawa't isa naman ay sa iba't iba. Mangagkaroon kayo sa inyo ng pagiisip, na ito'y na kay Cristo Jesus din naman