Logo ng YouVersion
Hanapin ang Icon

Mateo 9:27 - Compare All Versions

Mateo 9:27 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))

Pag-alis ni Jesus doon, sinundan siya ng dalawang lalaking bulag. Sumisigaw sila habang nasa daan, “Anak ni David, mahabag po kayo sa amin!”

Mateo 9:27 ASD (Ang Salita ng Diyos)

Pagkaalis ni Hesus sa lugar na iyon, sumunod sa kanya ang dalawang bulag na sumisigaw, “Anak ni David, maawa po kayo sa amin!”

Mateo 9:27 TLAB (Ang Biblia)

At pagkaraan doon ni Jesus ay sinundan siya ng dalawang lalaking bulag, na nangagsisisigaw, at nangagsasabi, Mahabag ka sa amin, ikaw na Anak ni David.

Mateo 9:27 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pag-alis ni Jesus doon, sinundan siya ng dalawang lalaking bulag. Sumisigaw sila habang nasa daan, “Anak ni David, mahabag po kayo sa amin!”

Mateo 9:27 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))

At pagkaraan doon ni Jesus ay sinundan siya ng dalawang lalaking bulag, na nangagsisisigaw, at nangagsasabi, Mahabag ka sa amin, ikaw na Anak ni David.