Mateo 8:6 - Compare All Versions
Mateo 8:6 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
“Ginoo, ang katulong ko po ay naparalisado. Siya po'y nakaratay sa bahay at lubhang nahihirapan.”
Ibahagi
Mateo 8 RTPV05Mateo 8:6 ASD (Ang Salita ng Diyos)
“Panginoon, may sakit po ang aking katiwala. Nakaratay siya sa aking bahay, paralisado at matindi ang paghihirap niya.”
Ibahagi
Mateo 8 ASDMateo 8:6 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
“Ginoo, ang katulong ko po ay naparalisado. Siya po'y nakaratay sa bahay at lubhang nahihirapan.”
Ibahagi
Mateo 8 MBB05Mateo 8:6 TLAB (Ang Biblia)
At nagsasabi, Panginoon, ang aking alila ay nararatay sa bahay, lumpo, at lubhang nahihirapan.
Ibahagi
Mateo 8 TLABMateo 8:6 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At nagsasabi, Panginoon, ang aking alila ay nararatay sa bahay, lumpo, at lubhang nahihirapan.
Ibahagi
Mateo 8 ABTAG