Mateo 26:56 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mateo 26:56 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Ngunit nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang sinulat ng mga propeta.” Tumakas ang mga alagad at iniwan siyang mag-isa.
Ibahagi
Mateo 26 RTPV05Mateo 26:56 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ngunit nangyari ang lahat ng ito para matupad ang isinulat ng mga propeta.” Iniwan siya noon din ng mga alagad niya at nagsitakas sila.
Ibahagi
Mateo 26 ASDMateo 26:56 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ngunit nangyari ang lahat ng ito upang matupad ang sinulat ng mga propeta.” Tumakas ang mga alagad at iniwan siyang mag-isa.
Ibahagi
Mateo 26 MBB05Mateo 26:56 TLAB (Ang Biblia)
Datapuwa't nangyari ang lahat ng ito, upang mangatupad ang mga kasulatan ng mga propeta. Nang magkagayo'y iniwan siya ng lahat ng mga alagad, at nagsitakas.
Ibahagi
Mateo 26 TLABMateo 26:56 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Datapuwa't nangyari ang lahat ng ito, upang mangatupad ang mga kasulatan ng mga propeta. Nang magkagayo'y iniwan siya ng lahat ng mga alagad, at nagsitakas.
Ibahagi
Mateo 26 ABTAG