Mateo 26:49 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mateo 26:49 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Nilapitan niya agad si Jesus at binati, “Magandang gabi po, Guro,” saka hinalikan.
Ibahagi
Mateo 26 RTPV05Mateo 26:49 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Lumapit si Judas kay Hesus at bumati, “Magandang gabi sa iyo, Rabbi!” saka hinalikan siya.
Ibahagi
Mateo 26 ASDMateo 26:49 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Nilapitan niya agad si Jesus at binati, “Magandang gabi po, Guro,” saka hinalikan.
Ibahagi
Mateo 26 MBB05Mateo 26:49 TLAB (Ang Biblia)
At pagdaka'y lumapit siya kay Jesus, at nagsabi, Magalak, Rabi; at siya'y hinagkan.
Ibahagi
Mateo 26 TLABMateo 26:49 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At pagdaka'y lumapit siya kay Jesus, at nagsabi, Magalak, Rabi; at siya'y hinagkan.
Ibahagi
Mateo 26 ABTAG