Mateo 26:15 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Mateo 26:15 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
“Ano po ang ibibigay ninyo sa akin kung tulungan ko kayong madakip si Jesus?” tanong niya. Noon di'y binayaran nila si Judas ng tatlumpung pirasong pilak.
Ibahagi
Mateo 26 RTPV05Mateo 26:15 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Sinabi niya sa kanila, “Ano po ang ibabayad ninyo sa akin kung tutulungan ko kayong madakip si Hesus?” Noon din ay binigyan nila si Judas ng tatlumpung pirasong pilak.
Ibahagi
Mateo 26 ASDMateo 26:15 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
“Ano po ang ibibigay ninyo sa akin kung tulungan ko kayong madakip si Jesus?” tanong niya. Noon di'y binayaran nila si Judas ng tatlumpung pirasong pilak.
Ibahagi
Mateo 26 MBB05Mateo 26:15 TLAB (Ang Biblia)
At sinabi, Ano ang ibig ninyong ibigay sa akin, at siya'y ibibigay ko sa inyo? At siya'y tinimbangan nila ng tatlongpung putol na pilak.
Ibahagi
Mateo 26 TLABMateo 26:15 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At sinabi, Ano ang ibig ninyong ibigay sa akin, at siya'y ibibigay ko sa inyo? At siya'y tinimbangan nila ng tatlongpung putol na pilak.
Ibahagi
Mateo 26 ABTAG