Mateo 14:14

Ibahagi

Mateo 14:14 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Pagdating ni Jesus sa dalampasigan, nakita niya ang napakaraming taong iyon. Nahabag siya sa kanila kaya't pinagaling niya ang mga maysakit na dala nila.

Mateo 14:14 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Kaya nang bumaba si Hesus sa bangka, nakita niya ang napakaraming tao. Naawa siya sa kanila at pinagaling niya ang mga maysakit.

Mateo 14:14 Ang Biblia (TLAB)

At siya'y lumabas, at nakita ang isang malaking karamihan, at nahabag siya sa kanila, at pinagaling niya ang sa kanila'y mga may sakit.

Mateo 14:14 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Pagdating ni Jesus sa dalampasigan, nakita niya ang napakaraming taong iyon. Nahabag siya sa kanila kaya't pinagaling niya ang mga maysakit na dala nila.

Mateo 14:14 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At siya'y lumabas, at nakita ang isang malaking karamihan, at nahabag siya sa kanila, at pinagaling niya ang sa kanila'y mga may sakit.