Jonas 1:17

Ibahagi

Jonas 1:17 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sa utos ni Yahweh, nilamon si Jonas ng isang dambuhalang isda at siya'y nanatili ng tatlong araw at tatlong gabi sa tiyan nito.

Jonas 1:17 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Samantala, nagpadala ang PANGINOON ng isang malaking isda upang lunukin si Jonas. Tatlong araw at tatlong gabi siya sa loob ng tiyan nito.

Jonas 1:17 Ang Biblia (TLAB)

At inihanda ng Panginoon ang isang malaking isda upang lamunin si Jonas; at si Jonas ay napasa tiyan ng isda na tatlong araw at tatlong gabi.

Jonas 1:17 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sa utos ni Yahweh, nilamon si Jonas ng isang dambuhalang isda at siya'y nanatili ng tatlong araw at tatlong gabi sa tiyan nito.

Jonas 1:17 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At inihanda ng Panginoon ang isang malaking isda upang lamunin si Jonas; at si Jonas ay napasa tiyan ng isda na tatlong araw at tatlong gabi.