Juan 9:30 - Compare All Versions
Juan 9:30 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Sumagot ang lalaki, “Iyan nga po ang nakapagtataka! Hindi ninyo alam kung saan siya nanggaling, gayunpaman, pinagaling niya ang aking mga mata.
Ibahagi
Juan 9 RTPV05Juan 9:30 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Sumagot ang lalaki, “Iyan nga po ang nakapagtataka. Hindi nʼyo alam kung saan siya nanggaling, pero pinagaling niya ang mata ko.
Ibahagi
Juan 9 ASDJuan 9:30 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sumagot ang lalaki, “Iyan nga po ang nakapagtataka! Hindi ninyo alam kung saan siya nanggaling, gayunpaman, pinagaling niya ang aking mga mata.
Ibahagi
Juan 9 MBB05Juan 9:30 TLAB (Ang Biblia)
Sumagot ang tao at sa kanila'y sinabi, Narito nga ang kagilagilalas, na hindi ninyo nalalaman kung siya'y taga saan, at gayon ma'y pinadilat niya ang aking mga mata.
Ibahagi
Juan 9 TLABJuan 9:30 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Sumagot ang tao at sa kanila'y sinabi, Narito nga ang kagilagilalas, na hindi ninyo nalalaman kung siya'y taga saan, at gayon ma'y pinadilat niya ang aking mga mata.
Ibahagi
Juan 9 ABTAG