Juan 8:47 - Compare All Versions
Juan 8:47 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang mula sa Diyos ay dumirinig ng mga salita ng Diyos, subalit ayaw ninyong makinig sa akin sapagkat kayo'y hindi mula sa Diyos.”
Ibahagi
Juan 8 RTPV05Juan 8:47 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ang mga anak ng Diyos ay nakikinig sa salita ng Diyos. Ngunit hindi kayo nakikinig dahil hindi kayo mga anak ng Diyos.”
Ibahagi
Juan 8 ASDJuan 8:47 TLAB (Ang Biblia)
Ang sa Dios ay nakikinig ng mga salita ng Dios: dahil dito'y hindi ninyo dinirinig, sapagka't kayo'y hindi sa Dios.
Ibahagi
Juan 8 TLABJuan 8:47 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang mula sa Diyos ay dumirinig ng mga salita ng Diyos, subalit ayaw ninyong makinig sa akin sapagkat kayo'y hindi mula sa Diyos.”
Ibahagi
Juan 8 MBB05Juan 8:47 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Ang sa Dios ay nakikinig ng mga salita ng Dios: dahil dito'y hindi ninyo dinirinig, sapagka't kayo'y hindi sa Dios.
Ibahagi
Juan 8 ABTAG