Juan 4:40

Ibahagi

Juan 4:40 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Kaya pagdating ng mga Samaritano kay Hesus, hiniling nila na manatili muna siya roon sa kanila. At nanatili nga siya roon ng dalawang araw.

Juan 4:40 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Kaya't pumunta sila kay Jesus at nakiusap na tumigil muna siya roon, at tumigil nga siya roon sa loob ng dalawang araw.

Juan 4:40 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Kaya pagdating ng mga Samaritano kay Hesus, hiniling nila na manatili muna siya roon sa kanila. At nanatili nga siya roon ng dalawang araw.

Juan 4:40 Ang Biblia (TLAB)

Kaya nang sa kaniya'y magsidating ang mga Samaritano, ay sa kaniya'y ipinamanhik nila na matira sa kanila: at siya'y natira roong dalawang araw.

Juan 4:40 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Kaya't pumunta sila kay Jesus at nakiusap na tumigil muna siya roon, at tumigil nga siya roon sa loob ng dalawang araw.

Juan 4:40 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kaya nang sa kaniya'y magsidating ang mga Samaritano, ay sa kaniya'y ipinamanhik nila na matira sa kanila: at siya'y natira roong dalawang araw.