Jeremias 20:2

Ibahagi

Jeremias 20:2 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Kaya ipinabugbog niya ito, ikinadena ang mga paa't kamay, at ipinabilanggo sa itaas ng Pintuan ni Benjamin, na nasa hilagang bakuran ng templo.

Jeremias 20:2 Ang Salita ng Diyos (ASD)

pinabugbog niya ang propetang si Jeremias at ipinabilanggo sa may pintuan ng templo ng PANGINOON na tinatawag na Pintuan ni Benjamin.

Jeremias 20:2 Ang Biblia (TLAB)

Nang magkagayo'y sinaktan ni Pashur si Jeremias na propeta, at inilagay siya sa pangawan na nasa lalong mataas na pintuang-bayan ng Benjamin, na nasa bahay ng Panginoon.

Jeremias 20:2 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Kaya ipinabugbog niya ito, ikinadena ang mga paa't kamay, at ipinabilanggo sa itaas ng Pintuan ni Benjamin, na nasa hilagang bakuran ng templo.

Jeremias 20:2 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Nang magkagayo'y sinaktan ni Pashur si Jeremias na propeta, at inilagay siya sa pangawan na nasa lalong mataas na pintuang-bayan ng Benjamin, na nasa bahay ng Panginoon.