Jeremias 20:13

Ibahagi

Jeremias 20:13 Ang Biblia (TLAB)

Kayo'y magsiawit sa Panginoon, magsipuri kayo sa Panginoon; sapagka't kaniyang iniligtas ang kaluluwa ng mapagkailangan mula sa kamay ng mga manggagawa ng kasamaan.

Jeremias 20:13 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kayo'y magsiawit sa Panginoon, magsipuri kayo sa Panginoon; sapagka't kaniyang iniligtas ang kaluluwa ng mapagkailangan mula sa kamay ng mga manggagawa ng kasamaan.

Jeremias 20:13 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Awitan ninyo si Yahweh, siya'y inyong papurihan, sapagkat inililigtas niya ang mga api mula sa kamay ng mga gumagawa ng kasamaan.

Jeremias 20:13 Ang Salita ng Diyos (ASD)

PANGINOON, magpupuri at aawit po ako sa inyo ngayon sapagkat iniligtas ninyo ang mga nangangailangan mula sa kamay ng masasamang tao.

Jeremias 20:13 Ang Biblia (TLAB)

Kayo'y magsiawit sa Panginoon, magsipuri kayo sa Panginoon; sapagka't kaniyang iniligtas ang kaluluwa ng mapagkailangan mula sa kamay ng mga manggagawa ng kasamaan.

Jeremias 20:13 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Awitan ninyo si Yahweh, siya'y inyong papurihan, sapagkat inililigtas niya ang mga api mula sa kamay ng mga gumagawa ng kasamaan.

Jeremias 20:13 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Kayo'y magsiawit sa Panginoon, magsipuri kayo sa Panginoon; sapagka't kaniyang iniligtas ang kaluluwa ng mapagkailangan mula sa kamay ng mga manggagawa ng kasamaan.