Jeremias 19:1 - Compare All Versions
Jeremias 19:1 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Inutusan ako ni Yahweh na bumili ng isang banga. Pagkatapos, inutusan rin niya akong tumawag ng ilang matatandang pinuno sa bayan at ng ilang nakatatandang pari
Jeremias 19:1 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ito ang sinabi sa akin ng PANGINOON: “Bumili ka ng banga sa magpapalayok. Pagkatapos, magsama ka ng mga tagapamahala ng mga tao at tagapamahala ng mga pari
Jeremias 19:1 TLAB (Ang Biblia)
Ganito ang sabi ng Panginoon, Ikaw ay yumaon, at bumili ka ng isang sisidlang lupa ng magpapalyok, at magsama ka ng mga matanda sa bayan, at ng mga matanda sa mga saserdote
Jeremias 19:1 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Inutusan ako ni Yahweh na bumili ng isang banga. Pagkatapos, inutusan rin niya akong tumawag ng ilang matatandang pinuno sa bayan at ng ilang nakatatandang pari
Jeremias 19:1 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Ganito ang sabi ng Panginoon, Ikaw ay yumaon, at bumili ka ng isang sisidlang lupa ng magpapalyok, at magsama ka ng mga matanda sa bayan, at ng mga matanda sa mga saserdote