Isaias 40:10

Ibahagi

Isaias 40:10 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Dumarating ang Panginoong Yahweh na taglay ang kapangyarihan, dala ang gantimpala sa mga hinirang.

Isaias 40:10 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Tingnan ninyo, ang Makapangyarihang PANGINOON ay dumarating upang ipamalas ang kanyang lakas, at mamumuno siya na may kapangyarihan. Paparating siyang dala ang kanyang natamo, ang kanyang gantimpala ay naglalakad sa kanyang harapan.

Isaias 40:10 Ang Biblia (TLAB)

Narito, ang Panginoong Dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: Narito, ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.

Isaias 40:10 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Dumarating ang Panginoong Yahweh na taglay ang kapangyarihan, dala ang gantimpala sa mga hinirang.

Isaias 40:10 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Narito, ang Panginoong Dios ay darating na gaya ng makapangyarihan, at ang kaniyang kamay ay magpupuno sa ganang kaniya: Narito, ang kaniyang ganting pala ay dala niya, at ang kaniyang ganti ay nasa harap niya.