Isaias 16:11 - Compare All Versions
Isaias 16:11 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Kaya parang malungkot na himig ng alpa ang aking pagdadalamhati sa sinapit ng Moab. Nagdurugo ang puso ko sa sinapit ng Kir-heres.
Ibahagi
Isaias 16 RTPV05Isaias 16:11 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Kaya nalulungkot ako sa sinapit ng Moab na katulad ng malungkot na tugtugin ng alpa. Nalulungkot din ako sa sinapit ng Kir-hareset.
Ibahagi
Isaias 16 ASDIsaias 16:11 TLAB (Ang Biblia)
Kaya't ang aking tiyan ay tumutunog na parang alpa dahil sa Moab, at ang aking mga lamang-loob dahil sa Kir-hares.
Ibahagi
Isaias 16 TLABIsaias 16:11 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Kaya parang malungkot na himig ng alpa ang aking pagdadalamhati sa sinapit ng Moab. Nagdurugo ang puso ko sa sinapit ng Kir-heres.
Ibahagi
Isaias 16 MBB05Isaias 16:11 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Kaya't ang aking tiyan ay tumutunog na parang alpa dahil sa Moab, at ang aking mga lamang-loob dahil sa Kir-hares.
Ibahagi
Isaias 16 ABTAG