Hosea 2:19 - Pagkumparahin ang Lahat ng Bersyon
Hosea 2:19 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Ikaw ay magiging aking asawa magpakailanman, Israel; mabubuklod tayo sa katuwiran at katarungan, sa wagas na pag-ibig at sa pagmamalasakit sa isa't isa.
Ibahagi
Hosea 2 RTPV05Hosea 2:19 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ituturing ko kayong asawa magpakailanman. Gagawin ko sa inyo ang matuwid at tama. Mamahalin ko kayo at kaaawaan.
Ibahagi
Hosea 2 ASDHosea 2:19 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ikaw ay magiging aking asawa magpakailanman, Israel; mabubuklod tayo sa katuwiran at katarungan, sa wagas na pag-ibig at sa pagmamalasakit sa isa't isa.
Ibahagi
Hosea 2 MBB05Hosea 2:19 TLAB (Ang Biblia)
At ako'y magiging asawa mo magpakailan man; oo, magiging asawa mo ako sa katuwiran, at sa kahatulan, at sa kagandahang-loob, at sa mga kaawaan.
Ibahagi
Hosea 2 TLABHosea 2:19 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
At ako'y magiging asawa mo magpakailan man; oo, magiging asawa mo ako sa katuwiran, at sa kahatulan, at sa kagandahang-loob, at sa mga kaawaan.
Ibahagi
Hosea 2 ABTAG