Hosea 1:1

Ibahagi

Hosea 1:1 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ang aklat na ito ay naglalaman ng mga pahayag ni Yahweh kay Hosea, na anak ni Beeri. Si Yahweh ay nagpahayag sa kanya noong panahon ng paghahari sa Juda nina Uzias, Jotam, Ahaz, at Hezekias. Si Jeroboam na anak ni Jehoas ang hari noon ng Israel.

Hosea 1:1 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Ito ang salita ng PANGINOON na ipinahayag niya kay Hoseas na anak ni Beeri noong panahong magkakasunod na naging hari sa Juda sina Uzias, Jotam, Ahaz at Hezekias, habang naghahari naman sa Israel si Jeroboam na anak ni Jehoas.

Hosea 1:1 Ang Biblia (TLAB)

Ang salita ng Panginoon na dumating kay Oseas na anak ni Beeri, nang mga kaarawan ni Uzias, ni Jotam, ni Ahaz, at ni Ezechias, na mga hari sa Juda, at nang mga kaarawan ni Jeroboam na anak ni Joas, na hari sa Israel.

Hosea 1:1 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ang aklat na ito ay naglalaman ng mga pahayag ni Yahweh kay Hosea, na anak ni Beeri. Si Yahweh ay nagpahayag sa kanya noong panahon ng paghahari sa Juda nina Uzias, Jotam, Ahaz, at Hezekias. Si Jeroboam na anak ni Jehoas ang hari noon ng Israel.

Hosea 1:1 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ang salita ng Panginoon na dumating kay Oseas na anak ni Beeri, nang mga kaarawan ni Uzias, ni Jotam, ni Ahaz, at ni Ezechias, na mga hari sa Juda, at nang mga kaarawan ni Jeroboam na anak ni Joas, na hari sa Israel.