Ezekiel 39:29

Ibahagi

Ezekiel 39:29 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Ibubuhos ko sa Israel ang aking Espiritu at hindi ko na sila tatalikuran. Akong si Yahweh ang nagsabi nito.”

Ezekiel 39:29 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Hindi ko na sila pababayaan dahil ipapadala ko ang aking Espiritu sa mga mamamayan ng Israel, sabi ng Makapangyarihang PANGINOON.”

Ezekiel 39:29 Ang Biblia (TLAB)

Ni hindi ko na naman ikukubli pa ang aking mukha sa kanila; sapagka't binuhusan ko ng aking Espiritu ang sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoong Dios.

Ezekiel 39:29 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Ibubuhos ko sa Israel ang aking Espiritu at hindi ko na sila tatalikuran. Akong si Yahweh ang nagsabi nito.”

Ezekiel 39:29 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

Ni hindi ko na naman ikukubli pa ang aking mukha sa kanila; sapagka't binuhusan ko ng aking Espiritu ang sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoong Dios.