Exodo 35:30-31
Exodo 35:30-31 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Pinili ni Yahweh si Bezalel na anak ni Uri at apo ni Hur, buhat sa lipi ni Juda. Siya'y pinuspos niya ng Espiritu ng Diyos at binigyan ng kakayahan, kahusayan, at katalinuhan sa lahat ng gawaing pansining.
Exodo 35:30-31 Ang Salita ng Diyos (ASD)
Sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Pinili ng PANGINOON si Bezalel, na anak ni Uri at apo ni Hur, na mula sa lahi ni Juda. Pinuspos siya ng Espiritu ng Diyos at binigyan ng kakayahan, kahusayan at katalinuhan sa anumang gawain
Exodo 35:30-31 Ang Biblia (TLAB)
At sinabi ni Moises sa mga anak ni Israel, Tingnan ninyo, tinawag ng Panginoon sa pangalan si Bezaleel na anak ni Uri, na anak ni Hur, sa lipi ni Juda; At kaniyang pinuspos siya ng Espiritu ng Dios, tungkol sa karunungan, sa pagkakilala, at sa kaalaman, at sa lahat ng sarisaring gawain
Exodo 35:30-31 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)
Sinabi ni Moises sa mga Israelita, “Pinili ni Yahweh si Bezalel na anak ni Uri at apo ni Hur, buhat sa lipi ni Juda. Siya'y pinuspos niya ng Espiritu ng Diyos at binigyan ng kakayahan, kahusayan, at katalinuhan sa lahat ng gawaing pansining.
Exodo 35:30-31 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)
At sinabi ni Moises sa mga anak ni Israel, Tingnan ninyo, tinawag ng Panginoon sa pangalan si Bezaleel na anak ni Uri, na anak ni Hur, sa lipi ni Juda; At kaniyang pinuspos siya ng Espiritu ng Dios, tungkol sa karunungan, sa pagkakilala, at sa kaalaman, at sa lahat ng sarisaring gawain