Exodo 22:21

Ibahagi

Exodo 22:21 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

“Huwag ninyong aapihin ang mga dayuhan; alalahanin ninyong naging dayuhan din kayo sa Egipto.

Exodo 22:21 Ang Salita ng Diyos (ASD)

“Huwag ninyong pagmamalupitan ang mga dayuhan dahil naging mga dayuhan din kayo noon sa Ehipto.

Exodo 22:21 Ang Biblia (TLAB)

At ang taga ibang lupa ay huwag mong aapihin, o pipighatiin man; sapagka't kayo'y naging taga ibang lupa sa lupain ng Egipto.

Exodo 22:21 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

“Huwag ninyong aapihin ang mga dayuhan; alalahanin ninyong naging dayuhan din kayo sa Egipto.

Exodo 22:21 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At ang taga ibang lupa ay huwag mong aapihin, o pipighatiin man; sapagka't kayo'y naging taga ibang lupa sa lupain ng Egipto.