Mga Gawa 2:24 - Compare All Versions
Mga Gawa 2:24 RTPV05 (Magandang Balita Bible (Revised))
Subalit siya'y muling binuhay ng Diyos at hinango sa kapangyarihan ng kamatayan, sapagkat hindi siya kayang ikulong nito
Ibahagi
Mga Gawa 2 RTPV05Mga Gawa 2:24 ASD (Ang Salita ng Diyos)
Ngunit pinalaya siya ng Diyos sa pagdurusa at muling binuhay, dahil ang totoo, kahit ang gapos ng kamatayan ay hindi siya kayang pigilan.
Ibahagi
Mga Gawa 2 ASDMga Gawa 2:24 TLAB (Ang Biblia)
Na siya'y binuhay na maguli ng Dios, pagkaalis sa mga hirap ng kamatayan: sapagka't hindi maaari na siya'y mapigilan nito.
Ibahagi
Mga Gawa 2 TLABMga Gawa 2:24 MBB05 (Magandang Balita Biblia (2005))
Subalit siya'y muling binuhay ng Diyos at hinango sa kapangyarihan ng kamatayan, sapagkat hindi siya kayang ikulong nito
Ibahagi
Mga Gawa 2 MBB05Mga Gawa 2:24 ABTAG (Ang Biblia (1905/1982))
Na siya'y binuhay na maguli ng Dios, pagkaalis sa mga hirap ng kamatayan: sapagka't hindi maaari na siya'y mapigilan nito.
Ibahagi
Mga Gawa 2 ABTAG