2 Samuel 11:2

Ibahagi

2 Samuel 11:2 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Isang hapon, pagkagising ni David, umakyat siya sa bubungan ng palasyo at naglakad-lakad. Mula roon, may natanaw siyang isang babaing naliligo. Napakaganda ng babae.

2 Samuel 11:2 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Isang hapon, bumangon si David at naglakad-lakad sa bubungan ng palasyo. Habang nakatingin siya sa ibaba, may nakita siyang isang magandang babaeng naliligo.

2 Samuel 11:2 Ang Biblia (TLAB)

At nangyari sa kinahapunan, na si David ay bumangon sa kaniyang higaan, at lumakad sa bubungan ng bahay ng hari: at mula sa bubungan ay kaniyang nakita ang isang babae na naliligo; at ang babae ay totoong napakagandang masdan.

2 Samuel 11:2 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Isang hapon, pagkagising ni David, umakyat siya sa bubungan ng palasyo at naglakad-lakad. Mula roon, may natanaw siyang isang babaing naliligo. Napakaganda ng babae.

2 Samuel 11:2 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At nangyari sa kinahapunan, na si David ay bumangon sa kaniyang higaan, at lumakad sa bubungan ng bahay ng hari: at mula sa bubungan ay kaniyang nakita ang isang babae na naliligo; at ang babae ay totoong napakagandang masdan.