2 Mga Hari 5:3
2 Mga Hari 5:3 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)
Sinabi nito sa kanyang panginoon, “Kung ang asawa ninyo ay lalapit sa propeta na nasa Samaria, tiyak na pagagalingin siya niyon.”
2 Mga Hari 5:3 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)
At sinabi niya sa kaniyang babaing panginoon. Mano nawa ang aking panginoon ay humarap sa propeta na nasa Samaria! kung magkagayo'y pagagalingin niya siya sa kaniyang ketong.
2 Mga Hari 5:3 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Sinabi nito sa kanyang panginoon, “Kung ang asawa ninyo ay lalapit sa propeta na nasa Samaria, tiyak na pagagalingin siya niyon.”
2 Mga Hari 5:3 Ang Salita ng Diyos (ASD)
Isang araw, sinabi ng dalagita sa kanyang amo, “Kung makikipagkita lang sana ang amo ko sa propeta na nasa Samaria, pagagalingin siya nito sa sakit niya sa balat.”
2 Mga Hari 5:3 Ang Biblia (TLAB)
At sinabi niya sa kaniyang babaing panginoon. Mano nawa ang aking panginoon ay humarap sa propeta na nasa Samaria! kung magkagayo'y pagagalingin niya siya sa kaniyang ketong.