2 Mga Hari 20:9

Ibahagi

2 Mga Hari 20:9 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)

Sumagot si Isaias, “Alin ang mas gusto mong palatandaang ibibigay sa iyo ni Yahweh: ang aninong bumababa o umaakyat ng sampung baytang?”

2 Mga Hari 20:9 Ang Salita ng Diyos (ASD)

Sumagot si Isaias, “Ito ang tanda na ibibigay ng PANGINOON na magpapatunay na tutuparin niya ang pangako niya. Pumili ka sa dalawang ito: Aatras ng sampung hakbang ang anino ng araw sa orasan o aabante ng sampung hakbang?”

2 Mga Hari 20:9 Ang Biblia (TLAB)

At sinabi ni Isaias, Ito ang magiging tanda sa iyo na mula sa Panginoon, na gagawin ng Panginoon ang bagay na kaniyang sinalita: magpapauna ba ang anino ng sangpung grado, o magpapahuli ng sangpung grado?

2 Mga Hari 20:9 Magandang Balita Biblia (2005) (MBB05)

Sumagot si Isaias, “Alin ang mas gusto mong palatandaang ibibigay sa iyo ni Yahweh: ang aninong bumababa o umaakyat ng sampung baytang?”

2 Mga Hari 20:9 Ang Biblia (1905/1982) (ABTAG)

At sinabi ni Isaias, Ito ang magiging tanda sa iyo na mula sa Panginoon, na gagawin ng Panginoon ang bagay na kaniyang sinalita: magpapauna ba ang anino ng sangpung grado, o magpapahuli ng sangpung grado?