2 Mga Taga-Corinto 11:20
2 Mga Taga-Corinto 11:20 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Pinapagtiisan ninyong kayo'y alipinin, sakmalin, pagsamantalahan, maliitin, o sampalin.
2 Mga Taga-Corinto 11:20 Ang Salita ng Dios (ASND)
Sa katunayan, hinahayaan lang ninyo na alipinin kayo, agawan ng mga ari-arian, pagsamantalahan, pagmataasan, at hamakin.
2 Mga Taga-Corinto 11:20 Ang Biblia (TLAB)
Sapagka't inyong pinagtitiisan ang sinoman, kung kayo'y inaalipin, kung kayo'y sinasakmal, kung kayo'y binibihag, kung siya'y nagpapalalo, kung kayo'y sinasampal sa mukha.