1 Samuel 15:15
1 Samuel 15:15 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Sumagot si Saul, “Kinuha iyan ng mga tauhan ko sa Amalek. Kinuha nila ang pinakamainam na tupa at baka upang ihandog kay Yahweh. Ang mga walang halaga ay pinatay namin.”
1 Samuel 15:15 Ang Salita ng Dios (ASND)
Sumagot si Saul, “Ang mga iyon ay ang pinakamagandang tupa at mga baka, dala ng mga sundalo galing sa mga Amalekita. Hindi nila pinatay dahil iaalay nila sa PANGINOON na iyong Dios, pero maliban sa mga iyon, pinatay naming lahat.”
1 Samuel 15:15 Ang Biblia (TLAB)
At sinabi ni Saul, Sila'y dinala mula sa mga Amalecita: sapagka't ang bayan ay nagligtas ng pinakamabuti sa mga tupa at sa mga baka, upang ihain sa Panginoon mong Dios; at ang natira ay aming lubos na nilipol.