1 Mga Taga-Corinto 10:28
1 Mga Taga-Corinto 10:28 Ang Biblia (TLAB)
Datapuwa't kung sa inyo'y may magsabi, Ito'y inihandog na hain, ay huwag ninyong kanin, dahilan doon sa nagpahayag at dahilan sa budhi
1 Mga Taga-Corinto 10:28 Magandang Balita Bible (Revised) (RTPV05)
Ngunit kung may magsabi sa inyo, “Ito'y inialay sa mga diyus-diyosan,” huwag ninyong kainin iyon alang-alang sa nagsabi sa inyo, upang di mabagabag ang budhi.
1 Mga Taga-Corinto 10:28 Ang Salita ng Dios (ASND)
Ngunit kung sinabihan kayo na ang pagkain ay inihandog sa mga dios-diosan, huwag na kayong kumain, alang-alang sa nagsabi nito sa inyo, upang walang mabalisang konsensya.