मरकुस 9
9
1अर यीसु वळै उणौ ऊं कयौ, “म्हैं थौरे ऊं हाची कहूं के, जिकौ अठै ऊभा है, इणमे ऊं कीं ऐड़ा है, जिकौ जड़ तांई परमेसर रै राज नै सामरथ साथै आवतौ नीं देख ले, वे मरेला कोनीं।”
यीसु रौ मेमा ऊं भरयोड़ौ रूप
(मती 17:1–13; लूका 9:28–36)
2 #
2 पत 1:17,18 छह दिनां रै पछै यीसु पतरस, याकूब अर यूहन्ना नै साथै लेन एकांत में ऊंचा भाखर माथै गिया। वे ऐकला हा। वठै उणौरै सांमै यीसु रौ रूप बदळ गियो। 3यीसु रा गाभा ऐड़ा चमकण लागा अर एठै तांई की घणा उजळा होया, की धरती माथै कोई धोबी भी वैड़ा उजळा नीं कर सकै। 4चेलौ नै मूसा अर एलियाह देठाळौ दियौ यीसु ऊं बातां करते देखिया।
5पतरस यीसु ऊं कयौ, “हे गुरु, म्हौरौ अठै रैवणौ चौखौ है। इण वास्तै म्हौ नै अठै तीन तम्बू बणावण दे। एक थारै वास्तै, एक मूसा रै वास्तै अर एक एलियाह रै वास्तै।” 6पतरस ओ इण वास्तै कयौ हो क्यूंकै वे घणा डरगा हा अर वो ओ नीं समझ सकयौ की कांई कहूं।
7 #
मत 3:17; मरकु 1:11; लूक 3:22 इताक मे एक बादळ आयौ अर उणरै माथै छायगो अर बादळो मे ऊं आ वाणी आई, “ओ म्हारौ लाडलौ बेटौ है, इणरी सुणौ।”
8हाथोहाथ वे च्यांरूमेर देख्यौ अर यीसु नै छोड़नै आपरै साथै दूजा किणी नै नीं देखिया।
9भाखर ऊं उतरता वगत, यीसु उणौनै हुकम दियौ के, “जद तांई म्हैं, मिनख रौ बेटौ मरयोड़ौ मे ऊं जी नीं उठूं, तद तांई जिकौ कीं थै देख्यौ हो वो किणी ऊं मती कहीजौ।”
10वे हुकम नै मांन लियौ, पण आपस में विचार करनै लागा के, “मरयोड़ौ मे ऊं जी उठनै रौ कांई मतलब है?”
11 #
मत 11:14
वे यीसु ऊं पूछयौ, “सास्तरी ओ क्यूं कैवै के एलियाह रौ मसीह ऊं पैला आवणौ जरुरी है?”
12यीसु उणौनै जबाब दियौ के, “ओ सही है के, एलियाह मसीह ऊं पैला आने सगळौ सुधारैला। पण ओ क्यूं लिखयोड़ो है के, मिनख रौ बेटौ घणौ दुख पावैला अर उणनै कोई नीं मांनैला? 13पण म्हैं थौरे ऊं कहूं, एलियाह तो आइगो अर लोग उणरै साथै चौखौ कोनीं करयौ। ओ इज वचन मे लिख्योड़ौ है।”
छोरा नै दुस्ट आतमा ऊं छुड़ायो
(मती 17:14–21; लूका 9:37–43a)
14यीसु अर उणरा तीनो चेला जद बाकी रा चेलौ रै खनै आया, तो देख्यौ के उणरै च्यांरूमेर भीड़ लागोड़ी है अर सास्तरी उणौरै साथै वाद कर रिया हा। 15अर लोग ज्यूं ही यीसु नै देख्या, वे घणौ ही अचूम्बो करनै लागा अर उणरी तरफ दौड़नै परणाम करनै लागा।
16यीसु चेलौ ऊं पूछयौ, “थै इण ऊं कीण बात माथै वाद करौ हो?”
17तो भीड़ मे ऊं एक जण जबाब दियौ, “हे गुरु, म्हैं म्हारै बेटा नै थारै खनै लायौ हूं। जिणनै एक दुस्ट आतमा लागोड़ी है अर वो इणनै बोलण कोनीं दैवै है। 18जठै कठैई ओ इणनै पकड़े, उठैज पटक दैवै अर इण रा मूंडा मे झाग आ जावै, दांत जुड़ जावै अर तांण आ जावै। म्हैं थांरा चेलौ ऊं विणती करी के, वे दुस्ट आतमा नै उण मे ऊं काढ़ दे, पण वे काढ़ नीं सकया।”
19ओ सुणनै यीसु उणौनै जबाब दियौ, “हे अविसवासियो, म्हैं कद तांई थौरे साथै रैवूंला? कदै तांई थौरी सहन करूंला? छोरा नै म्हारै खनै लाओ।”
20तो वे छोरा नै यीसु रै खनै लेन आया, अर जद दुस्ट आतमा यीसु नै देखियौ, तो छोरा नै हाथोहाथ मरोड़ो दियौ। छोरौ धरती माथै पड़गो अर मूंडा मे ऊं झाग आयगा अर तड़पण लागौ।
21यीसु छोरा रा बाप ऊं पूछयौ, “इणरी आ हालत कदै ऊं है?”
बो कयौ, “नेनो हो उण वगत ऊं। 22दुस्ट आतमा इणनै मारणै वास्तै कदैई अग्नि मे अर कदैई पांणी मे पटके है। पण थै की कर सकौ, तो म्हौरै माथै दया करन, म्हौरौ भलौ करौ।”
23यीसु उण ऊं कयौ, “कर सकौ तो? आ कांई बात है? विसवास करन वाळा रै वास्तै हैंग हो सकै है।”
24छोरा रौ बाप हाथोहाथ पगां पड़ नै कयौ, “हे परभु, म्हैं विसवास करूं हूं, पण म्हारौ विसवास मजबुत कोनीं। इणनै थै मजबुत करौ।”
25जद यीसु देखिया के लोगां री भीड़ भेळी होय री है, तो वे दुस्ट आतमा नै ओ केन हाका करिया, “हे दुस्ट थूं जिकौ इण छोरा नै गूंगो नै बेहरो करयौ है, म्हैं थनै हुकम देवूं हूं, इण छोरा मे ऊं निकळ जा अर पाछौ कदैई मती आईजे।”
26तो वो चिलाटिया करनै छोरा मे ऊं अणूंती तांण खा नै निकळग्यौ। छोरौ मरयोड़े जैड़ौ हो गियौ अर लोग तो कैवण लागा के, “ओ तो मरग्यौ।” 27पण यीसु उणरौ हाथ पकड़नै उणनै ऊभौ करयौ अर वो ऊभौ हो गियौ।
28जद यीसु घर मे आया, तो यीसु रा चेलौ ऐकला मे उण ऊं पूछयौ, “म्हौ दुस्ट आतमा नै क्यूं नीं काढ़ सकया?”
29यीसु चेलौ नै जबाब दियौ, “ऐड़ौ दुस्ट आतमा सिरफ पराथना ऊं इज निकळ सकै।”
यीसु वळै आपरी मौत रै बारै में बतायो
(मती 17:22,23; लूका 9:43–45)
30वे उण जगा नै छोड़ दी अर गलील देस मे ऊं जावता हा। यीसु नीं चावता हा के कोई ओ जांणै के, वे कीण जगा है, 31क्यूंकै यीसु आपरा चेलौ नै सिकसा दे रिया हा। वे उणौनै कयौ, “म्हैं, मिनख रा बेटा नै विसवासघात करनै पकड़ा देवेला अर पकड़न वाळा उणनै मार देवेला अर वो मरणे रै तीन दिन पछै जी उठैला।” 32पण आ बात उणौनै समझ मे कोनीं आई अर वे यीसु ऊं आ बात पाछी पूछणै ऊं डरता हा।
सबां ऊं मोटो कुण है?
(मती 18:1–5; लूका 9:46–48)
33पछै वे कफरनहूंम मे आया अर घर मे आने यीसु चेला ऊं पूछयौ, “मारग मे थै कीण बात माथै वाद करता हा?” 34#लूक 22:24वे चुप रिया, क्यूंकै मारग मे वे आपस मे ओ वाद करता हा के, “अपां मे सबां ऊं मोटो कुण है।”
35 #
मत 20:26,27; 23:11; मरकु 10:43,44; लूक 22:26 तो यीसु नीचे बैठनै बारैह प्रेरितों नै बुलाया अर कयौ, “कोई सगळा ऊं मोटो बणणौ चावै, तो सगळौ ऊं छोटौ अर सगळौ रौ सेवक बणै।”
36यीसु एक टाबर नै उणौरै सांमै ऊभौ करनै आपरा खोळा में लियौ अर कयौ, 37#मत 10:40; लूक 10:16; यूह 13:20“जो कोई म्हारै नाम ऊं इण टाबरां मे ऊं किनी एक नै भी मांनै, वो म्हनै मांनैला अर वो म्हनै ही नीं, पण म्हनै भेजणवाळा नै भी मांनैला।”
जिकौ सांमै कोनीं, वो साथै है
(लूका 9:49,50)
38यूहन्ना यीसु ऊं कयौ, “हे गुरु, मे एक मिनख नै थारै नाम ऊं दुस्ट आतमाओ नै निकाळते देख्यौ अर म्हैं उणनै मना करयौ, थूं यूं मती कर। क्यूंकै वो म्हौरै मे ऊं नीं हो।”
39यीसु कयौ, “उणनै मना मती करौ। क्यूंकै ऐड़ौ कोई भी जिकौ म्हारै नाम ऊं परचां दैवै, वो इतौ वेगो म्हारी बुराई नीं कर सकै। 40#मत 12:30; लूक 11:23क्यूंकै जिकौ अपणौ विरोधी कोनीं, वो अपांरै साथै है। 41#मत 10:42जो कोई थांनै एक लोटो पांणी इण वास्तै पावै की, थै मसीह रा चेला हो। तो म्हैं हाची कहूं की वो आपरौ प्रतिफळ किणी रीति ऊं नीं खोवैला।
दूजा वास्तै पाप रौ कारण नीं बणौ
(मती 18:6–9; लूका 17:1,2)
42“पण कोई ऐ टाबरियां जिकौ म्हारै माथै विसवास करै अर आने पाप में ले जावै ऐड़ौ करणैवाळै रै वास्तै ओ घणौ बड़िया है के एक मोटी चक्की रौ पाट उणरै गळे मे टेर नै उणनै समंदर मे नोख दैणौ चाहीजै। 43#मत 5:30जे थारौ हाथ थनै पाप में ले जावै तो उणनै काट दे। दो हाथ रैवता थूं नरक री लाय में जावणा ऊं घणौ बड़िया है की टूंटो रेन परमेसर रा राज में जावै, 44क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।#9:44 की हाथ ऊं लिखयोड़ा यूनानी लेखा मे आ आयत नीं है। 45पर थारौ पग थनै पाप में ले जावै तो उणनै काट दे। दो पगां रै साथै नरक री लाय में जावणा ऊं घणौ बड़िया है की थूं लंगड़ो होने परमेसर रा राज में जावै। 46क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।#9:46 की हाथ ऊं लिखयोड़ा यूनानी लेखा मे आ आयत नीं है। 47#मत 5:29जे थारी आंख थनै पाप में ले जावै तो उणनै फोड़ दे। दो आंख्यां रैवता थूं नरक जावणा ऊं बड़िया है के थूं कांणौ होयनै परमेसर रै राज मे जावै। 48क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।
49“हरैक जण नै लाय माथै नमकीन बणायौ जावैला।
50 #
मत 5:13; लूक 14:34,35 “नमक चौखौ है। पण नमक रौ हवाद जातौ रैवै, तो उणनै कीण ऊं पाछौ नमकीन करौला? इण इज तरैह ऊं थै अपणै आपनै नमक ज्यूं राखौ अर एक दूजा ऊं मेळ मिलाप ऊं रैवौ।”
Kasalukuyang Napili:
मरकुस 9: RWR
Haylayt
Ibahagi
Kopyahin
Gusto mo bang ma-save ang iyong mga hinaylayt sa lahat ng iyong device? Mag-sign up o mag-sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0
मरकुस 9
9
1अर यीसु वळै उणौ ऊं कयौ, “म्हैं थौरे ऊं हाची कहूं के, जिकौ अठै ऊभा है, इणमे ऊं कीं ऐड़ा है, जिकौ जड़ तांई परमेसर रै राज नै सामरथ साथै आवतौ नीं देख ले, वे मरेला कोनीं।”
यीसु रौ मेमा ऊं भरयोड़ौ रूप
(मती 17:1–13; लूका 9:28–36)
2 #
2 पत 1:17,18 छह दिनां रै पछै यीसु पतरस, याकूब अर यूहन्ना नै साथै लेन एकांत में ऊंचा भाखर माथै गिया। वे ऐकला हा। वठै उणौरै सांमै यीसु रौ रूप बदळ गियो। 3यीसु रा गाभा ऐड़ा चमकण लागा अर एठै तांई की घणा उजळा होया, की धरती माथै कोई धोबी भी वैड़ा उजळा नीं कर सकै। 4चेलौ नै मूसा अर एलियाह देठाळौ दियौ यीसु ऊं बातां करते देखिया।
5पतरस यीसु ऊं कयौ, “हे गुरु, म्हौरौ अठै रैवणौ चौखौ है। इण वास्तै म्हौ नै अठै तीन तम्बू बणावण दे। एक थारै वास्तै, एक मूसा रै वास्तै अर एक एलियाह रै वास्तै।” 6पतरस ओ इण वास्तै कयौ हो क्यूंकै वे घणा डरगा हा अर वो ओ नीं समझ सकयौ की कांई कहूं।
7 #
मत 3:17; मरकु 1:11; लूक 3:22 इताक मे एक बादळ आयौ अर उणरै माथै छायगो अर बादळो मे ऊं आ वाणी आई, “ओ म्हारौ लाडलौ बेटौ है, इणरी सुणौ।”
8हाथोहाथ वे च्यांरूमेर देख्यौ अर यीसु नै छोड़नै आपरै साथै दूजा किणी नै नीं देखिया।
9भाखर ऊं उतरता वगत, यीसु उणौनै हुकम दियौ के, “जद तांई म्हैं, मिनख रौ बेटौ मरयोड़ौ मे ऊं जी नीं उठूं, तद तांई जिकौ कीं थै देख्यौ हो वो किणी ऊं मती कहीजौ।”
10वे हुकम नै मांन लियौ, पण आपस में विचार करनै लागा के, “मरयोड़ौ मे ऊं जी उठनै रौ कांई मतलब है?”
11 #
मत 11:14
वे यीसु ऊं पूछयौ, “सास्तरी ओ क्यूं कैवै के एलियाह रौ मसीह ऊं पैला आवणौ जरुरी है?”
12यीसु उणौनै जबाब दियौ के, “ओ सही है के, एलियाह मसीह ऊं पैला आने सगळौ सुधारैला। पण ओ क्यूं लिखयोड़ो है के, मिनख रौ बेटौ घणौ दुख पावैला अर उणनै कोई नीं मांनैला? 13पण म्हैं थौरे ऊं कहूं, एलियाह तो आइगो अर लोग उणरै साथै चौखौ कोनीं करयौ। ओ इज वचन मे लिख्योड़ौ है।”
छोरा नै दुस्ट आतमा ऊं छुड़ायो
(मती 17:14–21; लूका 9:37–43a)
14यीसु अर उणरा तीनो चेला जद बाकी रा चेलौ रै खनै आया, तो देख्यौ के उणरै च्यांरूमेर भीड़ लागोड़ी है अर सास्तरी उणौरै साथै वाद कर रिया हा। 15अर लोग ज्यूं ही यीसु नै देख्या, वे घणौ ही अचूम्बो करनै लागा अर उणरी तरफ दौड़नै परणाम करनै लागा।
16यीसु चेलौ ऊं पूछयौ, “थै इण ऊं कीण बात माथै वाद करौ हो?”
17तो भीड़ मे ऊं एक जण जबाब दियौ, “हे गुरु, म्हैं म्हारै बेटा नै थारै खनै लायौ हूं। जिणनै एक दुस्ट आतमा लागोड़ी है अर वो इणनै बोलण कोनीं दैवै है। 18जठै कठैई ओ इणनै पकड़े, उठैज पटक दैवै अर इण रा मूंडा मे झाग आ जावै, दांत जुड़ जावै अर तांण आ जावै। म्हैं थांरा चेलौ ऊं विणती करी के, वे दुस्ट आतमा नै उण मे ऊं काढ़ दे, पण वे काढ़ नीं सकया।”
19ओ सुणनै यीसु उणौनै जबाब दियौ, “हे अविसवासियो, म्हैं कद तांई थौरे साथै रैवूंला? कदै तांई थौरी सहन करूंला? छोरा नै म्हारै खनै लाओ।”
20तो वे छोरा नै यीसु रै खनै लेन आया, अर जद दुस्ट आतमा यीसु नै देखियौ, तो छोरा नै हाथोहाथ मरोड़ो दियौ। छोरौ धरती माथै पड़गो अर मूंडा मे ऊं झाग आयगा अर तड़पण लागौ।
21यीसु छोरा रा बाप ऊं पूछयौ, “इणरी आ हालत कदै ऊं है?”
बो कयौ, “नेनो हो उण वगत ऊं। 22दुस्ट आतमा इणनै मारणै वास्तै कदैई अग्नि मे अर कदैई पांणी मे पटके है। पण थै की कर सकौ, तो म्हौरै माथै दया करन, म्हौरौ भलौ करौ।”
23यीसु उण ऊं कयौ, “कर सकौ तो? आ कांई बात है? विसवास करन वाळा रै वास्तै हैंग हो सकै है।”
24छोरा रौ बाप हाथोहाथ पगां पड़ नै कयौ, “हे परभु, म्हैं विसवास करूं हूं, पण म्हारौ विसवास मजबुत कोनीं। इणनै थै मजबुत करौ।”
25जद यीसु देखिया के लोगां री भीड़ भेळी होय री है, तो वे दुस्ट आतमा नै ओ केन हाका करिया, “हे दुस्ट थूं जिकौ इण छोरा नै गूंगो नै बेहरो करयौ है, म्हैं थनै हुकम देवूं हूं, इण छोरा मे ऊं निकळ जा अर पाछौ कदैई मती आईजे।”
26तो वो चिलाटिया करनै छोरा मे ऊं अणूंती तांण खा नै निकळग्यौ। छोरौ मरयोड़े जैड़ौ हो गियौ अर लोग तो कैवण लागा के, “ओ तो मरग्यौ।” 27पण यीसु उणरौ हाथ पकड़नै उणनै ऊभौ करयौ अर वो ऊभौ हो गियौ।
28जद यीसु घर मे आया, तो यीसु रा चेलौ ऐकला मे उण ऊं पूछयौ, “म्हौ दुस्ट आतमा नै क्यूं नीं काढ़ सकया?”
29यीसु चेलौ नै जबाब दियौ, “ऐड़ौ दुस्ट आतमा सिरफ पराथना ऊं इज निकळ सकै।”
यीसु वळै आपरी मौत रै बारै में बतायो
(मती 17:22,23; लूका 9:43–45)
30वे उण जगा नै छोड़ दी अर गलील देस मे ऊं जावता हा। यीसु नीं चावता हा के कोई ओ जांणै के, वे कीण जगा है, 31क्यूंकै यीसु आपरा चेलौ नै सिकसा दे रिया हा। वे उणौनै कयौ, “म्हैं, मिनख रा बेटा नै विसवासघात करनै पकड़ा देवेला अर पकड़न वाळा उणनै मार देवेला अर वो मरणे रै तीन दिन पछै जी उठैला।” 32पण आ बात उणौनै समझ मे कोनीं आई अर वे यीसु ऊं आ बात पाछी पूछणै ऊं डरता हा।
सबां ऊं मोटो कुण है?
(मती 18:1–5; लूका 9:46–48)
33पछै वे कफरनहूंम मे आया अर घर मे आने यीसु चेला ऊं पूछयौ, “मारग मे थै कीण बात माथै वाद करता हा?” 34#लूक 22:24वे चुप रिया, क्यूंकै मारग मे वे आपस मे ओ वाद करता हा के, “अपां मे सबां ऊं मोटो कुण है।”
35 #
मत 20:26,27; 23:11; मरकु 10:43,44; लूक 22:26 तो यीसु नीचे बैठनै बारैह प्रेरितों नै बुलाया अर कयौ, “कोई सगळा ऊं मोटो बणणौ चावै, तो सगळौ ऊं छोटौ अर सगळौ रौ सेवक बणै।”
36यीसु एक टाबर नै उणौरै सांमै ऊभौ करनै आपरा खोळा में लियौ अर कयौ, 37#मत 10:40; लूक 10:16; यूह 13:20“जो कोई म्हारै नाम ऊं इण टाबरां मे ऊं किनी एक नै भी मांनै, वो म्हनै मांनैला अर वो म्हनै ही नीं, पण म्हनै भेजणवाळा नै भी मांनैला।”
जिकौ सांमै कोनीं, वो साथै है
(लूका 9:49,50)
38यूहन्ना यीसु ऊं कयौ, “हे गुरु, मे एक मिनख नै थारै नाम ऊं दुस्ट आतमाओ नै निकाळते देख्यौ अर म्हैं उणनै मना करयौ, थूं यूं मती कर। क्यूंकै वो म्हौरै मे ऊं नीं हो।”
39यीसु कयौ, “उणनै मना मती करौ। क्यूंकै ऐड़ौ कोई भी जिकौ म्हारै नाम ऊं परचां दैवै, वो इतौ वेगो म्हारी बुराई नीं कर सकै। 40#मत 12:30; लूक 11:23क्यूंकै जिकौ अपणौ विरोधी कोनीं, वो अपांरै साथै है। 41#मत 10:42जो कोई थांनै एक लोटो पांणी इण वास्तै पावै की, थै मसीह रा चेला हो। तो म्हैं हाची कहूं की वो आपरौ प्रतिफळ किणी रीति ऊं नीं खोवैला।
दूजा वास्तै पाप रौ कारण नीं बणौ
(मती 18:6–9; लूका 17:1,2)
42“पण कोई ऐ टाबरियां जिकौ म्हारै माथै विसवास करै अर आने पाप में ले जावै ऐड़ौ करणैवाळै रै वास्तै ओ घणौ बड़िया है के एक मोटी चक्की रौ पाट उणरै गळे मे टेर नै उणनै समंदर मे नोख दैणौ चाहीजै। 43#मत 5:30जे थारौ हाथ थनै पाप में ले जावै तो उणनै काट दे। दो हाथ रैवता थूं नरक री लाय में जावणा ऊं घणौ बड़िया है की टूंटो रेन परमेसर रा राज में जावै, 44क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।#9:44 की हाथ ऊं लिखयोड़ा यूनानी लेखा मे आ आयत नीं है। 45पर थारौ पग थनै पाप में ले जावै तो उणनै काट दे। दो पगां रै साथै नरक री लाय में जावणा ऊं घणौ बड़िया है की थूं लंगड़ो होने परमेसर रा राज में जावै। 46क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।#9:46 की हाथ ऊं लिखयोड़ा यूनानी लेखा मे आ आयत नीं है। 47#मत 5:29जे थारी आंख थनै पाप में ले जावै तो उणनै फोड़ दे। दो आंख्यां रैवता थूं नरक जावणा ऊं बड़िया है के थूं कांणौ होयनै परमेसर रै राज मे जावै। 48क्यूंकै नरक रा कीड़ा कदैई मरे कोनीं अर जठै री लाय कदैई बुझे कोनीं।
49“हरैक जण नै लाय माथै नमकीन बणायौ जावैला।
50 #
मत 5:13; लूक 14:34,35 “नमक चौखौ है। पण नमक रौ हवाद जातौ रैवै, तो उणनै कीण ऊं पाछौ नमकीन करौला? इण इज तरैह ऊं थै अपणै आपनै नमक ज्यूं राखौ अर एक दूजा ऊं मेळ मिलाप ऊं रैवौ।”
Kasalukuyang Napili:
:
Haylayt
Ibahagi
Kopyahin
Gusto mo bang ma-save ang iyong mga hinaylayt sa lahat ng iyong device? Mag-sign up o mag-sign in
© NLCI CC BY-NC-ND 4.0