Kiswahili - Habari Njema (Interconfessional) Version (NT) Drama

<div class="version vid74 iso6393swh" data-vid="74" data-iso6393="swh">
   <div class="book bk2TH">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="2TH.3">
         <div class="label">3</div><div class="s1"><span class="heading">Tuombeeni kwa Mungu</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="2TH.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Hatimaye, ndugu, tuombeeni ili ujumbe wa Bwana uzidi kuenea upesi na kupokelewa kwa heshima kama vile ulivyo kati yenu. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="2TH.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ombeni pia ili Mungu atuokoe na watu wapotovu na waovu, maana si wote wanauamini ujumbe huu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="2TH.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="2TH.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Lakini Bwana ni mwaminifu. Yeye atawaimarisheni na kuwalinda salama na yule Mwovu. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="2TH.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Naye Bwana anatupatia tumaini kubwa juu yenu, na hatuna shaka kwamba mnafanya na mtaendelea kufanya yale tuliyowaambieni.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="2TH.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="2TH.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Bwana aiongoze mioyo yenu katika upendo wa Mungu na katika uvumilivu tunaopewa na Kristo.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Jukumu la kufanya kazi</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="2TH.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="2TH.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Ndugu, tunawaamuru kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo, mjiepushe na ndugu wote walio wavivu na ambao hawafuati maagizo tuliyowapa. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="2TH.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Nyinyi wenyewe mnajua kwamba mnapaswa kufuata mfano wetu. Sisi tulipokuwa nanyi hatukuwa wavivu; </span></span><span class="verse v8" data-usfm="2TH.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">hatukula chakula kwa mtu yeyote bila ya kumlipa. Tulifanya kazi kwa bidii na taabu mchana na usiku ili tusiwe mzigo kwa mtu yeyote kati yenu. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="2TH.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="2TH.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Tulipokuwa pamoja nanyi tulikuwa tukiwaambieni, &#8220;Mtu yeyote asiyependa kufanya kazi, asile chakula.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="2TH.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="2TH.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Tunasema mambo hayo kwa sababu tumesikia kwamba wako baadhi yenu ambao ni wavivu na ambao hawafanyi chochote, isipokuwa tu kujiingiza katika mambo ya watu wengine. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="2TH.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo tunawaamuru na kuwaonya watu hao wawe na nidhamu na kufanya kazi ili wajipatie maslahi yao wenyewe.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="2TH.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="2TH.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Lakini nyinyi ndugu, msichoke kutenda mema. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="2TH.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Huenda kwamba huko kuna mtu ambaye hatautii huu ujumbe tunaowapelekeeni katika barua hii. Ikiwa hivyo, basi, mfichueni mtu huyo na msiwe na uhusiano wowote naye, kusudi aone aibu. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="2TH.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Lakini msimtendee mtu huyo kama adui, bali mwonyeni kama ndugu.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Maneno ya mwisho</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="2TH.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="2TH.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Bwana mwenyewe ambaye ndiye chanzo cha amani, awajalieni amani siku zote kwa kila namna. Bwana awe nanyi nyote.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="2TH.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="2TH.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kwa mkono wangu mwenyewe naandika hivi: Salamu kutoka kwa Paulo! Hivi ndivyo ninavyotia sahihi kila barua; ndivyo ninavyoandika.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="2TH.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="2TH.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Tunawatakieni nyote neema ya Bwana wetu Yesu Kristo.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Biblia Habari Njema kwa Watu Wote (Yenye Vitabu vya Deuterokanoni): Tafsiri ya Ushirikiano wa Makanisa (BHN): Hakimiliki -1995, 2001: kwa Chama cha Biblia cha Tanzania na Chama cha Biblia cha Kenya. Haki zote zimehifadhiwa.

Hatimaye, ndugu, tuombeeni ili ujumbe wa Bwana uzidi kuenea upesi na kupokelewa kwa heshima kama vile ulivyo kati yenu. Ombeni pia ili Mungu atuokoe na watu wapotovu na waovu, maana si wote wanauamini ujumbe huu.
Lakini Bwana ni mwaminifu. Yeye atawaimarisheni na kuwalinda salama na yule Mwovu. Naye Bwana anatupatia tumaini kubwa juu yenu, na hatuna shaka kwamba mnafanya na mtaendelea kufanya yale tuliyowaambieni.
Bwana aiongoze mioyo yenu katika upendo wa Mungu na katika uvumilivu tunaopewa na Kristo.

Ndugu, tunawaamuru kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo, mjiepushe na ndugu wote walio wavivu na ambao hawafuati maagizo tuliyowapa. Nyinyi wenyewe mnajua kwamba mnapaswa kufuata mfano wetu. Sisi tulipokuwa nanyi hatukuwa wavivu; hatukula chakula kwa mtu yeyote bila ya kumlipa. Tulifanya kazi kwa bidii na taabu mchana na usiku ili tusiwe mzigo kwa mtu yeyote kati yenu. Tulifanya hivyo si kwa kuwa hatuna haki ya kutaka msaada wenu, ila kwa sababu tunataka kuwapeni mfano. Tulipokuwa pamoja nanyi tulikuwa tukiwaambieni, “Mtu yeyote asiyependa kufanya kazi, asile chakula.”
Tunasema mambo hayo kwa sababu tumesikia kwamba wako baadhi yenu ambao ni wavivu na ambao hawafanyi chochote, isipokuwa tu kujiingiza katika mambo ya watu wengine. Kwa jina la Bwana wetu Yesu Kristo tunawaamuru na kuwaonya watu hao wawe na nidhamu na kufanya kazi ili wajipatie maslahi yao wenyewe.
Lakini nyinyi ndugu, msichoke kutenda mema. Huenda kwamba huko kuna mtu ambaye hatautii huu ujumbe tunaowapelekeeni katika barua hii. Ikiwa hivyo, basi, mfichueni mtu huyo na msiwe na uhusiano wowote naye, kusudi aone aibu. Lakini msimtendee mtu huyo kama adui, bali mwonyeni kama ndugu.

Bwana mwenyewe ambaye ndiye chanzo cha amani, awajalieni amani siku zote kwa kila namna. Bwana awe nanyi nyote.
Kwa mkono wangu mwenyewe naandika hivi: Salamu kutoka kwa Paulo! Hivi ndivyo ninavyotia sahihi kila barua; ndivyo ninavyoandika.
Tunawatakieni nyote neema ya Bwana wetu Yesu Kristo.

Makinig sa 2 Wathesalonike 3