โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

โรม 12:14 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

โรม 12:14 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

จงอวยพรแก่คนที่เคี่ยวเข็ญท่าน จงอวยพร อย่าแช่งด่าเลย

แบ่งปัน
โรม 12 THSV11

โรม 12:14 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

จงอวยพรแก่คนที่เคี่ยวเข็ญท่าน จงให้พร อย่าแช่งด่าเลย

แบ่งปัน
โรม 12 TH1971

โรม 12:14 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

จงอวยพรแก่ผู้ที่ข่มเหงท่าน จงอวยพรและอย่าแช่งด่าเลย

แบ่งปัน
โรม 12 TNCV

โรม 12:14 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ให้​อวยพร​กับ​คน​ที่​ข่มเหง​คุณ ให้​อวยพร​พวก​เขา​และ​อย่า​สาป​แช่ง​เขา

แบ่งปัน
โรม 12 THA-ERV

โรม 12:14 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

จง​อวยพร​บรรดา​ผู้​ที่​ข่มเหง​ท่าน จง​อวยพร​และ​อย่า​สาปแช่ง​พวก​เขา

แบ่งปัน
โรม 12 NTV

โรม 12:14 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

จงอวยพรแก่​คนที​่ข่มเหงท่าน จงอวยพร อย่าแช่​งด​่าเลย

แบ่งปัน
โรม 12 KJV