สุภาษิต 6:30 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
สุภาษิต 6:30 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
คนเขาไม่ดูหมิ่นขโมย ถ้าขโมยเข้าลัก เพื่อบรรเทาความอยากเมื่อเขาหิว
สุภาษิต 6:30 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ถ้าขโมยเข้าลัก เพื่อบรรเทาความอยากเมื่อเขาหิว คนก็ดูหมิ่นขโมยนั้นมิใช่หรือ
สุภาษิต 6:30 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ผู้คนยังสงสารขโมย ที่ลักทรัพย์เพราะความหิวโหย
สุภาษิต 6:30 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
คนจะไม่เหยียดหยามหัวขโมยหรอก ถ้าเขาขโมยไปเพื่อดับความหิวโหย
สุภาษิต 6:30 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
ไม่มีใครดูหมิ่นคนขโมย หากว่าเขา ขโมยเพราะความอดอยาก
สุภาษิต 6:30 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ถ้าขโมยเข้าลักเพื่อบรรเทาความอยากเมื่อเขาหิว คนไม่ดูหมิ่นขโมยนั้นมิใช่หรือ