โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

สุภาษิต 12:7 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

สุภาษิต 12:7 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

คนอธรรมถูกคว่ำลงและสาบสูญไป แต่บ้านของคนชอบธรรมยังดำรงอยู่

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 THSV11

สุภาษิต 12:7 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

คนชั่วร้ายคว่ำแล้วและไม่มีอีก แต่เรือนของคนชอบธรรมยังดำรงอยู่

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 TH1971

สุภาษิต 12:7 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

คนอธรรมจะย่อยยับและสูญสิ้น แต่บ้านของคนชอบธรรมตั้งมั่นคง

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 TNCV

สุภาษิต 12:7 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

คนชั่ว​ถูก​โค่นล้ม​แล้ว​หมดสิ้น​ไป แต่​ครัวเรือน​ของ​คน​ที่​ทำ​ตามใจ​พระเจ้า จะ​ตั้งมั่นคง

สุภาษิต 12:7 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

พวก​คน​ชั่วร้าย​ถูก​กำจัด​และ​จะ​หมด​สิ้น​ไป แต่​ครัวเรือน​ของ​บรรดา​ผู้​มี​ความ​ชอบธรรม​จะ​ยืนหยัด​อยู่​ได้

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 NTV

สุภาษิต 12:7 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

คนชั่วร้ายคว่ำแล้วและไม่​มี​อีก แต่​เรือนของคนชอบธรรมยังดำรงอยู่

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 KJV