โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

สุภาษิต 12:28 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

สุภาษิต 12:28 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

วิถีของความชอบธรรมนำไปสู่ชีวิต และหนทางนั้นไม่มีความมรณา

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 THSV11

สุภาษิต 12:28 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ในวิถีของความชอบธรรมเป็นชีวิต แต่ทางของความผิดนำไปถึงความมรณา

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 TH1971

สุภาษิต 12:28 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

ทางแห่งความชอบธรรมนำไปสู่ชีวิต ทางนั้นนำไปสู่ชีวิตนิรันดร์

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 TNCV

สุภาษิต 12:28 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

หนทาง​ที่​พระเจ้า​ชอบใจนั้น นำ​ไป​สู่​ชีวิต แต่​อีก​ทาง​หนึ่ง​นำ​ไป​สู่​ความตาย

สุภาษิต 12:28 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

ทาง​แห่ง​ความ​ชอบธรรม​คือ​ชีวิต และ​วิถี​ทาง​ที่​ดำเนิน​ไป​นั้น​ไม่​พบ​กับ​ความ​ตาย

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 NTV

สุภาษิต 12:28 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ในวิถีของความชอบธรรมมี​ชีวิต และในทางนั้นไม่​มี​ความมรณา

แบ่งปัน
สุภาษิต 12 KJV