กันดารวิถี 3:47 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

แบ่งปัน

เจ้าจงเก็บเงินคนละห้าเชเขล ตามเชเขลของสถานนมัสการ (หนึ่งเชเขลหนักประมาณ 12 กรัม)

เจ้าจงเก็บคนละห้า เชเขลตามเชเขลของสถานนมัสการ เชเขลหนึ่งมียี่สิบเก-ราห์ เจ้าจงเก็บเงินนั้นไว้

จงเก็บเงินหนักคนละห้าเชเขลตามเชเขลของสถานนมัสการ ซึ่งเท่ากับยี่สิบเกราห์

ให้​นำ​เงิน​จำนวน​ห้าสิบเจ็ด​กรัม มา​เป็น​ค่า​ไถ่​ของ​แต่​ละ​คน เจ้า​ต้อง​ใช้​น้ำหนัก​กลาง​เป็น​เกณฑ์ โดย​คิด​ยี่สิบ​เกราห์ เท่ากับ​สิบ​เอ็ด​กรัม

เจ้า​ก็​จง​เก็บ​เงิน 5 เชเขล​ต่อ 1 คน ตาม​มาตรา​น้ำหนัก​เงิน​ของ​สถาน​ที่​บริสุทธิ์ 1 เชเขล หนัก 20 เก-ราห์

เจ้​าจงเก็บคนละห้าเชเขล คือจงเก็บตามเชเขลของสถานบริ​สุทธิ​์ (เชเขลหนึ่​งม​ี​ยี​่​สิ​บเก-ราห์)