มาระโก 10:16 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
มาระโก 10:16 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
แล้วพระองค์ทรงอุ้มเด็กเล็กๆ เหล่านั้น วางพระหัตถ์บนตัวพวกเขา แล้วทรงอวยพรให้พวกเขา
แบ่งปัน
มาระโก 10 THSV11มาระโก 10:16 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แล้วพระองค์ทรงอุ้มเด็กเล็กๆเหล่านั้น วางพระหัตถ์บนเขา แล้วทรงอวยพรให้
แบ่งปัน
มาระโก 10 TH1971มาระโก 10:16 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
แล้วพระองค์ทรงอุ้มเด็กๆ ทรงวางพระหัตถ์บนพวกเขาและอวยพร
แบ่งปัน
มาระโก 10 TNCVมาระโก 10:16 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
แล้วพระองค์ก็โอบเด็กๆไว้ในอ้อมแขนและวางมืออวยพรให้กับพวกเขา
แบ่งปัน
มาระโก 10 THA-ERVมาระโก 10:16 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
แล้วพระองค์ก็โอบเด็กๆ ในอ้อมแขน แล้ววางมือทั้งสองของพระองค์บนตัวพวกเขา และอำนวยพรให้
แบ่งปัน
มาระโก 10 NTVมาระโก 10:16 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แล้วพระองค์ทรงอุ้มเด็กเล็กๆเหล่านั้น วางพระหัตถ์บนเขา แล้วทรงอวยพรให้
แบ่งปัน
มาระโก 10 KJV