มัทธิว 18:22 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

แบ่งปัน

พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “เราไม่ได้บอกท่านว่าเจ็ดครั้งแต่เจ็ดสิบครั้งคูณเจ็ด

พระเยซูตรัสตอบเขาว่า <<เรามิได้ว่าเพียงเจ็ดครั้งเท่านั้น แต่เจ็ดครั้งคูณด้วยเจ็ดสิบ

พระเยซูตรัสว่า “เราบอกท่านว่าไม่ใช่เจ็ดครั้ง แต่เจ็ดสิบเจ็ดครั้ง

พระเยซู​ตอบ​ว่า “ใคร​บอก​ว่า​แค่​เจ็ด​ครั้ง ต้อง​เป็น​เจ็ด​สิบ​เจ็ด​ครั้ง”

พระ​เยซู​กล่าว​กับ​เขา​ว่า “เรา​ขอบอก​เจ้า​ว่า ไม่​ใช่​ถึง 7 ครั้ง แต่​ถึง 77 ครั้ง

พระเยซู​ตรัสตอบเขาว่า “เรามิ​ได้​ว่าเพียงเจ็ดครั้งเท่านั้น แต่​เจ​็ดสิบครั้งคูณด้วยเจ็ด