โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

มัทธิว 1:10 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

มัทธิว 1:10 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

เฮเซคียาห์มีบุตรชื่อมนัสเสห์ มนัสเสห์มีบุตรชื่ออาโมน อาโมนมีบุตรชื่อโยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 THSV11

มัทธิว 1:10 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

เฮเซคียาห์มีบุตรชื่อมนัสเสห์ มนัสเสห์มีบุตรชื่ออาโมน อาโมนมีบุตรชื่อโยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 TH1971

มัทธิว 1:10 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เฮเซคียาห์เป็นบิดาของมนัสเสห์ มนัสเสห์เป็นบิดาของอาโมน อาโมนเป็นบิดาของโยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 TNCV

มัทธิว 1:10 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

เฮเซคียาห์​มี​ลูก​ชื่อ​มนัสเสห์ มนัสเสห์​มี​ลูก​ชื่อ​อาโมน​และ​อาโมน​มี​ลูก​ชื่อ​โยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 THA-ERV

มัทธิว 1:10 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

เฮเซคียาห์​เป็น​บิดา​ของ​มนัสเสห์ มนัสเสห์​เป็น​บิดา​ของ​อาโมน อาโมน​เป็น​บิดา​ของ​โยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 NTV

มัทธิว 1:10 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

เฮเซคียาห์​ให้​กำเนิดบุตรชื่อมนัสเสห์ มน​ัสเสห์​ให้​กำเนิดบุตรชื่ออาโมน อาโมนให้กำเนิดบุตรชื่อโยสิยาห์

แบ่งปัน
มัทธิว 1 KJV