โลโก้แอพพระคัมภีร์
ไอคอนค้นหา

กิจการ 20:36 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

กิจการ 20:36 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

เมื่อเปาโลกล่าวอย่างนั้นแล้วจึงคุกเข่าลงอธิษฐานกับคนเหล่านั้น

แบ่งปัน
กิจการ 20 THSV11

กิจการ 20:36 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

ครั้นเปาโลกล่าวอย่างนั้นแล้วจึงคุกเข่าลงอธิษฐานกับคนเหล่านั้น

แบ่งปัน
กิจการ 20 TH1971

กิจการ 20:36 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

เมื่อกล่าวจบแล้ว เปาโลก็คุกเข่าลงอธิษฐานร่วมกับพวกเขา

แบ่งปัน
กิจการ 20 TNCV

กิจการ 20:36 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

หลัง​จาก​เปาโล​พูด​เสร็จ​แล้ว เขา​ก็​คุกเข่า​ลง​พร้อม​กับ​ทุก​คน และ​เขา​ได้​อธิษฐาน

แบ่งปัน
กิจการ 20 THA-ERV

กิจการ 20:36 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

เมื่อ​ท่าน​พูด​เช่น​นั้น​แล้ว​ก็​คุกเข่า​ลง​กับ​ทุก​คน​และ​อธิษฐาน

แบ่งปัน
กิจการ 20 NTV

กิจการ 20:36 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

ครั้นเปาโลกล่าวอย่างนั้นแล้วจึงคุกเข่าลงอธิษฐานกับคนเหล่านั้น

แบ่งปัน
กิจการ 20 KJV