กิจการ 2:32 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
กิจการ 2:32 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
พระเยซูองค์นี้พระเจ้าได้ทรงให้คืนพระชนม์แล้วซึ่งเราทุกคนคือสักขีพยานของเรื่องนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 THSV11กิจการ 2:32 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
พระเยซูนี้พระเจ้าได้ทรงบันดาลให้คืนพระชนม์แล้ว ข้าพเจ้าทั้งหลายเป็นพยานในข้อนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 TH1971กิจการ 2:32 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
พระเจ้าทรงให้พระเยซูผู้นี้คืนพระชนม์และพวกเราทั้งหมดเป็นพยานในความจริงข้อนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 TNCVกิจการ 2:32 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
พระเจ้าทำให้พระเยซูฟื้นขึ้นจากความตาย พวกเราทั้งหมดต่างก็เห็นเป็นพยานในเรื่องนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 THA-ERVกิจการ 2:32 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พระเจ้าได้บันดาลให้พระเยซูพระองค์นี้ฟื้นคืนชีวิต และพวกเราทุกคนก็เป็นพยานในเรื่องจริงนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 NTVกิจการ 2:32 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
พระเยซูนี้พระเจ้าได้ทรงบันดาลให้คืนพระชนม์แล้ว ข้าพเจ้าทั้งหลายเป็นพยานในข้อนี้
แบ่งปัน
กิจการ 2 KJV