நீதிமொழிகள் 17:17

பகிர்

நீதிமொழிகள் 17:17 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

நண்பன் எக்காலத்திலும் அன்பாயிருக்கிறான்; இக்கட்டு காலத்தில் உதவி செய்யவே சகோதரன் பிறந்திருக்கிறான்.

நீதிமொழிகள் 17:17 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

நண்பன் எல்லாக் காலத்திலும் நேசிப்பான்; இடுக்கணில் உதவவே சகோதரன் பிறந்திருக்கிறான்.

நீதிமொழிகள் 17:17 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

ஒரு நண்பன் எப்பொழுதும் நேசிக்கிறான். உண்மையான சகோதரன் உனக்கு எப்பொழுதும் உதவுகிறான். துன்ப காலங்களிலும்கூட உதவி செய்கிறான்.

நீதிமொழிகள் 17:17 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

சிநேகிதன் எல்லாக் காலத்திலும் சிநேகிப்பான்; இடுக்கணில் உதவவே சகோதரன் பிறந்திருக்கிறான்.